Besuch der Deutschen Schule Bratislava in Neusiedl am See
Es waren erst drei Monate vergangen, seit die damalige 5AF im Juni ihre slowakische Partnerklasse besucht hatte, trotzdem freuten sich schon alle auf das Wiedersehen am 9. September 2025.
Für die Italienisch-Gruppe der Klasse sollte es die erste Begegnung werden, die sich zum Glück als unkompliziert herausstellte, da die slowakischen Besucher:innen neben Französisch fast perfekt Deutsch sprachen beziehungsweise die österreichischen Klassenkamerad:innen mit Slowakisch als Erstsprache gern Übersetzerdienste übernahmen.
Nach einer kurzen Schulführung lud die 6A zu einem typisch burgenländischen Buffet ein: Es wurden den Partnerschüler:innen unter anderem Striezel, Apfelsaft aus St. Andrä oder Kirschsaft aus Breitenbrunn vorgestellt beziehungsweise gemeinsam verkostet.
Danach begannen die Gruppenarbeiten: Österreichische und slowakische Schüler:innen fanden während einer Rallye durch Neusiedl am See Antworten auf geschichtliche, religiöse oder künstlerische Fragen, welche die Französisch-Lehrerin der 6A, Prof. Elisabeth Ladich ausgearbeitet hatte. Dabei waren weder der Einsatz von KI noch Google-Recherchen hilfreich: Man musste schon selbst vom Tabor bis zur Kaserne und retour bis zur Pizzeria San Marco marschieren!
Als kleine Belohnung gönnten sich im Anschluss alle ein Eis und versprachen, sich im Sommersemester bei einer Exkursion nach Wien wiederzutreffen. Davor sind Videokonferenzen und Chats geplant, bei denen das neue eTwinning-Projekt der Schulpartner zum Thema EU-Bewusstsein ausgearbeitet wird. Alors, à bientôt, les amis!
LAD / HUB
