La télévision française

„Fernsehen und Kino in Frankreich“ ist Teil des Lernstoffes für Französisch in der 5. Klasse Gymnasium. Die Schüler sollen zu diesem Themengebiet eine eigene Position beziehen, Filme vergleichen und ein schriftliches, landeskundliches Resümee verfassen.
Was sich so „trocken“ anhört, war in der Klasse 5B sehr lustig. Zuerst erläuterte die Fremdsprachenassistenten Laure (zur besseren Erklärung unterbrochen von Dr. Elisabeth Böck), wie die Fernseh- und Kinowelt Frankreichs aufgebaut ist. Hierbei wurden die wichtigsten Vokabel besprochen und als Hausübung zusammenfassende Fragen und Antworten notiert.
Als nächstes analysierte die Klasse eine französische Serie „L’île mystérieuse – les voyages de Jules Verne“, was gar nicht so einfach war, da die Zeichentrickfiguren ein sehr schnelles und familiäres Französisch sprachen.
Danach schrieben Schülergruppen kurze Nachrichten zu verschiedenen Themen wie Sport, Wissenschaft, Kultur etc. Bestens herausgeputzt, präsentierten die Sprecher  auswendig ihre Sendungen, wobei sie von ihrer Französischlehrerin gefilmt wurden. Natürlich musste dieser Film mehrmals angesehen werden: so mancher war geschockt, seine eigene Stimme (und auch die Fehler in der französischen Aussprache) überdeutlich zu hören.
Im großen und ganzen konnten die Schüler der 5B aber zufrieden mit ihren Darbietungen sein, auf jeden Fall gehört ihre Kreativität wirklich ins Fernsehen!

Ein Bericht von Dr. Elisabeth Böck.